reklama

Pokud se snažíte naučit nový jazyk, znáte frustrace ze čtení knihy nebo článku v tomto jazyce a neustále musíte hledat věci ve svém slovníku. Naštěstí použití Kindle Paperwhite tento proces značně usnadňuje. Díky vestavěnému slovníku a slovníku Builder na vašem Paperwhite je čtení v jiném jazyce stejně pohodlné jako kdykoli předtím.

Paperwhite se od té doby mírně obnovil naposledy jsme to zkontrolovali Kindle Paperwhite Recenze a prozradíKindle Paperwhite je Amazonův současný vlajkový čtenář a ten, kterého jsme chtěli prozkoumat a rozdávat už nějakou dobu. Pokud již vlastníte Kindle nebo jiný eReader, můžete ... Přečtěte si více , což z něj činí ještě schopnější zařízení, než jaké bylo, a pomocí Program Kindle Matchbook 7 tipů, které vám pomohou najít Kindle knihy ke čtení na dovolenéPrázdniny poskytují perfektní příležitost, jak dohnat vaše čtení, a Kindle je perfektní partner pro cestování. Problémem je nalezení těch správných knih Kindle, které si můžete přečíst na dovolené. Přečtěte si více

instagram viewer
, která vám poskytuje bezplatnou nebo zlevněnou kopii elektronické knihy výměnou za nákup fyzické knihy, nákup Kindle nikdy nebyl chytřejší volbou.

K tomu budete potřebovat základní nadaci v cizím jazyce; neočekávejte, že se tímto způsobem naučíte úplně nový jazyk. Čtení v jiném jazyce, dokonce i se slovníkem na dosah ruky, vyžaduje určitou znalost gramatiky a struktury vět tohoto jazyka.

Shromážděte potřebné materiály

Abyste mohli začít, budete potřebovat tři věci:

  • Kindle Paperwhite (druhá generace)
  • Elektronická kniha v jazyce, který se snažíte naučit
  • eBook slovník, který překládá z tohoto jazyka do vašeho rodného jazyka

Kindle Paperwhite, který máme doporučeno v minulosti pro ty, kteří nakupují nový Kindle Hledáte nové Kindle? Zde je návod, jak rozhodnout, který je pro vás ten pravýAmazon v současné době nabízí 8 různých modelů Kindles as výběrem tolika možností může být výběr pro jednoho průměrného spotřebitele matoucí. Co přesně odlišuje tato zařízení od sebe? Přečtěte si více , najdete na Amazon za 119 $ se speciálními nabídkami. Je to o něco dražší než 69 $ Kindle, ale i když má tento Kindle také vestavěnou funkci slovníku, nemá dotykovou obrazovku snadno vyberete neznámá slova a nemá funkci Tvůrce slovníku, o které budeme diskutovat později.

Paperwhite-Physical

Nejprve byste si měli být jisti, že máte druhou generaci Paperwhite, spíše než první generaci, která nemá funkci slovníku Builder. Zařízení druhé generace se začalo v USA prodávat 30. září 2013, takže jakýkoli Paperwhite zakoupený dříve je první generací. Pokud si stále nejste jisti, přejděte na domovskou stránku svého Paperwhite, klikněte na tlačítko voleb v pravém horním rohu, vyberte Nastavení, pak znovu stiskněte tlačítko volby a vyberte Informace o zařízení.

kindle-settings-device-info

U starších Paperwhites by měla být verze firmwaru 5.3.9, ale novější Paperwhites by měla mít 5.4.2.1. jestli ty získejte od nich jiné číslo, měli byste svůj Kindle připojit k WiFi a nechat jej automaticky aktualizovat. Bez ohledu na to zařízení s 5.3.x nemají Vocabulary Builder, ale 5.4.x zařízení ano.

Dále najděte knihu. Vaše možnosti se budou lišit v závislosti na tom, ve které zemi se nacházíte, v jakém jazyce se učíte, a jaký je váš rodný jazyk, ale nejjednodušší možností je pouze vyhledat na Amazonu knihu, kterou hledáte chtít. Při pokročilém vyhledávání můžete dokonce použít filtr pouze pro vyhledávání knih v určitém jazyce a poté třídit podle oddělení a najít knihy vašeho oblíbeného žánru.

Amazon-Advanced-Search

Pro slovník můžete zkusit hledat na Amazonu nebo hledat v kategoriích. Pod Obchod Kindle> Elektronické knihy Kindle> Vzdělávání a reference> Studium a reference cizích jazyků> Výuka jazyků, najdete vše od francouzštiny do angličtiny jako cizího jazyka do španělštiny. Ujistěte se, že kupujete správnou verzi; například, pokud mluvíte anglicky a učíte se francouzsky, ujistěte se, že si kupujete francouzsko-anglický slovník, nikoli anglicko-francouzský slovník.

Amazon-Language-Books

Měli byste si také pamatovat na recenze, protože slovník musí být naprogramován tak, aby jej Kindle rozpoznal jako slovník, nebo to nebude fungovat správně. Pokud mnoho recenzí uvádí, že nefunguje správně, vyhněte se tomu. Pokud si ji však koupíte a ukáže se, že nefunguje tak, jak jste si představovali, nebo má příliš omezenou slovní zásobu, můžete knihu vrátit do 7 dnů vždy návštěvou amazon.com/myk.

Jakmile budete mít všechny materiály, je čas začít.

Nastavit to

Po zakoupení knihy na Amazonu se ujistěte, že ji pošle vašemu Kindle. Během procesu nákupu by se měl zeptat, kam byste jej chtěli poslat. Pokud k tomu nedojde, měli byste mít přístup k němu a stáhnout jej klepnutím na „Cloud“ na domovské obrazovce, ale musíte to udělat, budete se muset ujistit, že jste připojeni k WiFi. Pokud vám váš Kindle způsobí nějaké potíže, nezapomeňte se podívat tyto tipy pro odstraňování problémů Kindle vám dává potíže? Tři snadné opravy a odstraňování problémůŘada elektronických čteček Kindle od Amazonu je vynikající a lehká zařízení, která vám umožní přenášet knihovnu knih všude, kamkoli jdete - ale co se stane, když se Kindle pokazí? Přečtěte si více .

Chcete-li připravit slovník, klepněte na možnosti vpravo nahoře, poté klepněte na Nastavení, poté na Možnosti zařízení, poté na Jazyk a slovníky a nakonec vyberte Slovníky. Pro každý jazyk můžete jako výchozí zvolit jeden slovník. Vyberte slovník pro jazyk, který se chcete naučit, pokud ještě není vybrán. Pokud se v tomto seznamu nezobrazí a jste si jisti, že byl stažen do vašeho zařízení, můžete jej vrátit a vyzkoušet jiný slovník.

Jakmile je kniha stažena a slovník je připraven, jednoduše otevřete klepnutím na knihu na úvodní obrazovce a začněte číst. Když narazíte na slovo, které neznáte, jednoduše definujte klepnutím a podržením slova.

Kindle-Dictionary

Jak vidíte výše, kniha, kterou čtu, je ve francouzštině a pro získání anglických překladů používám francouzsko-anglický slovník. Není dokonalý a nedokáže přeložit všechna slova, ale stále je to neuvěřitelně užitečné devadesát procent času.

Kindle-Translation-1

Pro slova, která váš slovník nemůže rozpoznat, existuje také funkce překladu. Nevýhody spočívají v tom, že to bude vyžadovat internet, k dosažení několika dalších klepnutí a do Tvůrce slovní zásoby nepřidá žádná slova. Bez ohledu na to vám může pomoci v špetce. Jednoduše klepněte na „Více“ a poté na „Překlad“.

Praxe

Zde přichází Tvůrce slovní zásoby. Jedná se o aplikaci, která je na vašem Kindle Paperwhite předběžně aktivována, ale pokud se neobjeví na domovské obrazovce poté, co jste několik vyhledali, definice, můžete je najít vždy tak, že jdete domů a potom klepnete na tlačítko voleb v pravém horním rohu, kde bude uvedeno jako Vocabulary Stavitel.

Tato užitečná funkce vezme všechna slova, která jste hledali ve slovníku, a stanoví je, abyste je mohli procvičovat.

Kindle-Vocab-Builder

Přejetím doleva můžete procházet všechna slova, nebo klepnutím na Knihy v levém horním rohu můžete seřadit podle toho, od kterých knih chcete cvičit.

Kindle-Vocab-Builder-1

Ano, četl jsem Harryho Pottera ve francouzštině. Ha Ha. Teď jdeme dál. Tvůrce slovní zásoby má funkci pro vytváření karet, které vám pomohou zapamatovat si tato neznámá slova. Klepnutím na Flashcards v dolní části stránky se zobrazí. Klepnutím na Zobrazit definici ji můžete převrátit, nebo klepnutím na šipku napravo přejdete na další kartu.

Kindle-Flashcards-1

Na kartičce se zobrazí věta v příběhu, kde bylo slovo použito, abyste měli nějaký kontext. Jakmile budete mít pocit, že jste to dostatečně zvládli a dokážete to bez problémů rozpoznat, můžete to označit jako Mastered a Kindle to vezme z vaší cvičící hromady a přesune ji do zvládnutého hromada.

Kindle-Flashcards-2-1

Díky rychlému procesoru Paperwhite a působivým časům obnovení obrazovky je použití kartiček jednoduché, snadné a rychlé.

Závěr

Doufám, že vám to pomůže s učením nového jazyka, jak mi to pomohlo. Můžete také chtít vyzkoušet Duolingo, a Webová služba pro výuku nového jazyka Naučte se jazyk a překládejte pro praxi s Duolingo (nyní otevřeno všem!)Internet nám poskytl několik fantastických nástrojů pro výuku jazyků a Duolingo je nejnovější web, který jej dá. Je to jen pocházet z uzavřené beta a je nyní k dispozici pro všechny ... Přečtěte si více který také obsahuje aplikace pro Android a iOS. My jsme zkontroloval aplikaci pro Android Zvládněte druhý jazyk zdarma v kouscích Nuggetů s Duolingem pro AndroidZvládnutí cizího jazyka může změnit váš život. Může otevřít dveře nové kariéře nebo dokonce nové zemi, nemluvě o celé kultuře, kterou si nyní můžete užít ... Přečtěte si více a miloval ji, a já osobně to považuji za nesmírně užitečné.

Pokud jde o knihy Kindle v cizím jazyce, které budete stahovat, je to možné rozbít DRM Kindle knih Jak rozbít DRM na elektronických knihách Kindle, abyste si je mohli užívat kdekoliKdyž Amazonovi zaplatíte nějaké peníze za e-knihu Kindle, pravděpodobně si myslíte, že je to teď vaše. Chci říct, zaplatili jste nějaké peníze, dostali jste nějaký obsah a teď je máte, stejně jako ostatní ... Přečtěte si více a používat je na jiných místech, ale to je v rozporu se smluvními podmínkami Amazonu, takže to děláte na vlastní nebezpečí.

Co si myslíte o těchto nových funkcích Paperwhite? Nějaké vícejazyčné profesionály tam s dalšími radami, jak si vybrat jiný jazyk? Dejte nám vědět v komentářích.

Skye byl editorem sekce Android a Longforms Manager pro MakeUseOf.