Jak přepisovat audio a video soubory do textu pomocí Express Scribe

reklama

Ti, kteří dělají hodně audio-textových přepisů, vědí jen velmi dobře, že i s pomocí digitálního přehrávače, digitální textový procesor a schopnost psát pomocí deseti prstů úžasnou rychlostí, přepisování je stále náročný úkol. Obzvláště proto, že chytat to, co říkají ostatní, není tak snadné, jak to zní, a většina běžných rychlostí psaní lidí nikdy nedokáže dohnat rychlost mluvení.

Aby se situace ještě zhoršila, musíte udělat spoustu zastavení-převíjení-nahrazení zvukových / obrazových souborů a nepřetržitě přecházet mezi přehrávačem a textovým procesorem.

Naštěstí, Express Scribe vám může pomoci vyřešit problém.

Nejen, že to může zpomalit zvukové soubory při zachování konstantní výšky, ale také vám umožní přehrávání zkratek, které můžete použít v rámci textového procesoru. Tento úžasný software je k dispozici pro Mac, Windows a Linux; a je to zcela zdarma.

Nyní se podívejme na základní funkce softwaru. (Poznámka: Používám verzi pro Mac, takže mohou existovat malé rozdíly oproti verzi pro Windows a Linux).

Zpomalte, zůstaňte stabilní

Chcete-li zahájit proces přepisu, otevřete aplikaci a klikněte na „Zatížení“Z hlavního okna a vyhledejte umístění souboru. Při výběru více souborů můžete načíst několik souborů najednou pomocí klávesy Command.

Poté můžete soubor přehrát pomocí ovládacích prvků, které najdete v hlavním okně. Tyto nástroje se skládají ze standardních tlačítek pro přehrávání, jako je „Přehrát - Zastavit - Převinout zpět - Rychlý posun vpřed“A další pokročilejší nástroje jako„Rychlost" a "Pozice přehrávání“Posuvníky.

Pokud provádíte mnoho přepisů, je posuvník Rychlost odpovědí na vaše modlitby. Přehrávání můžete upravit tak, aby bylo dostatečně pomalé, aby ho vaše prsty zachytily. Express Scribe udržuje hřiště stabilní a udržuje slova tak jasná, jak jsou v původní rychlosti.

Jakmile stisknete tlačítko „Hrát si“,„Vícekanálový displej“Se zobrazí okno. Toto okno umožňuje nastavit hlasitost levého a pravého zvukového kanálu nebo je zapnout / vypnout.

Nastavení klávesových zkratek

Přestože jsou všechny ovládací prvky vzdáleny pouhým kliknutím, účelem této aplikace je, abychom nemuseli přecházet mezi přehrávačem a textovým procesorem. Express Scribe umožňuje nastavit klávesové zkratky pro ovládání jeho funkcí z jiných aplikací.

Chcete-li přidat klávesové zkratky, otevřete „Preference“.

Pak přejděte na „Klávesové zkratky“A zkontrolujte„Povolit klávesové zkratky pro celý systém" box. Poté klikněte na „Přidat" knoflík.

Vyberte jednu z funkcí z rozevíracího seznamu a klikněte na „Změna“Pro přiřazení zkratky. Stiskněte kombinaci kláves, kterou jste vybrali, a klikněte na „OK.”

V seznamu je spousta funkcí, ale osobně si myslím, že byste měli přiřazovat klávesové zkratky pouze pro nejdůležitější funkce přehrávání, protože zapamatování příliš mnoha zkratek nezrychlí proces. Měli byste také použít nejpraktičtější, ale nevyužité kombinace kláves.

Zde je seznam všech mých zkratek a klávesových zkratek, které vám poskytnou jasnější obrázek.

• Přehrát: „Ctrl + Alt + šipka vpravo“
• Stop: „Ctrl + Alt + Period“
• Převinout zpět: „Ctrl + Alt + šipka doleva“
• Přejít na začátek: „Ctrl + Alt + 0“
• Snižte rychlost přehrávání (-5%): „Ctrl + Alt + šipka dolů“
• Zvyšte rychlost přehrávání (+ 5%): „Ctrl + Alt + Šipka nahoru“

Nastavení výchozího textového procesoru

Můžete otevřít textový procesor, který budete používat pro zápis přepisu přímo z okna Express Scribe. Výchozí aplikace je jakákoli aplikace, kterou jste nastavili pro otevření „.doc ”(ve většině počítačů to bude Microsoft Word).

Pokud však chcete jako zvolený textový procesor použít jinou aplikaci - možná něco jednoduchého, jako je TextEdit (Mac) nebo Notepad (Windows) - stačí změnit výchozí soubor šablony z „Předvolby - jiné“.

Nejprve vytvořte prázdný dokument s vybranou příponou a přidejte soubor do seznamu šablon Express Scribe.

Poté vyberte soubor a klikněte na „Nastavit na výchozí“A následně„OK" knoflík.

Nyní pokaždé, když kliknete na „Otevřete textový procesor”, Express Scribe otevře vybranou aplikaci.

Dalším užitečným nástrojem pro přepis, který můžete použít, je možnost přidat do textového procesoru časové razítko. Tato funkce je velmi užitečná pro ty, kteří provádějí přepisy filmů nebo rozhovorů.

Tento nástroj je přístupný v části „Poznámky - Kopírovat do schránky - Čas“Nebo jednoduše„Command + T“Z Express Scribe.

Sotva poškrábat povrch

Jako amatérský přepisovatel je to rozsah, v jakém tento software používám. Ale povrch jsem sotva poškrábal. Pro pokročilé přepisovatele existují pokročilejší funkce, jako je podpora profesionálního pedálu, schopnost doku analogové a digitální přenosné nahrávání, přehrávání filmových souborů (s dalšími zásuvnými moduly) a integrace s rozpoznáváním řeči software. Celý seznam můžete vidět na webových stránkách.

Pokusili jste se přepsat? Znáte jiné alternativy? Přitlačili jste Express Scribe na jeho hranici? Podělte se o své zkušenosti pomocí komentářů níže.