Učení nového jazyka je jednou z nejlepších dovedností, které si osvojíte. Zde je několik kreativních způsobů, jak si vyzvednout nový jazyk, ať už čtením, psaním nebo sledováním.

Existují dva populární způsoby, jak se naučit jazyk. Můžete použít Duolingo nebo něco jiného nejlepší aplikace pro výuku jazyků zdarma, nebo můžete vyzkoušet metodiku jazykového ponoření.

Správná cesta je na vás, záleží na vaší úrovni dovedností v novém jazyce. Tyto weby a aplikace vám pomohou naučit se nebo procvičovat jazyk založený na způsobu, jakým se chcete učit.

1. Paralelní text (Web): Přečtěte si knihu vedle sebe ve dvou jazycích

Parallel Text zobrazuje klasický román ve dvou jazycích vedle sebe, takže se můžete naučit číst v novém jazyce

Parallel Text věří, že nejlepším způsobem, jak se v určitém jazyce zlepšit, je přečíst si oblíbenou knihu v tomto jazyce. Nabízí tak zážitek ze čtení, kdy je kniha prezentována v jazyce, který znáte, vedle jazyka, který se chcete naučit.

Začněte výběrem jazyka, který již znáte (jako je angličtina) a jazyka, který se chcete učit nebo procvičovat. Mezi aktuální možnosti patří holandština, finština, francouzština, němčina, řečtina, maďarština, italština, polština, portugalština, ruština, španělština a švédština.

instagram viewer

Parallel Text pak zobrazí seznam možností knih dostupných v obou jazycích. Všechny knihy jsou klasiky, jejichž autorská práva vypršela, takže si je můžete legálně přečíst zdarma.

Výběrem zahájíte čtení. Můžete si vybrat Kompaktní pohled vidět pouze přeložený jazyk, nebo Rozdělené zobrazení vidět oba jazyky vedle sebe. Je to vynikající způsob, jak praktikovat čtení s plným překladem, který je snadno dostupný, když jej potřebujete. Můžete také kliknout na kteroukoli větu a nechat si ji prohlížeč nahrát nahlas, abyste neuhádali výslovnost.

2. Plynulost čeká (Web): Jak nastavit notebook pro výuku jazyků

Funkce Fluency Pending učí, jak nastavit notebook pro učení se cizím jazykům, který bude psát, když se učíte nový jazyk a vkládáte věci do paměti

Odborníci na produktivitu, odborníci na paměť a učitelé říkají, že zápis věcí vám pomůže lépe si je pamatovat. Vlastně musíte dát pero na papír, a to působí, že zakrývá to, co jste se naučili. Za tímto účelem je třeba nastavit notebook pro výuku jazyků.

Spisovatelka a studentka jazyků Elzette Wilkinsonová sdílí, jak vytvořila a organizuje svůj vlastní notebook, aby se naučila a procvičovala nový jazyk. V této metodě můžete použít jakýkoli typ notebooku a budete potřebovat několik zvýrazňovačů a karet. Říká, že ji můžete použít také v aplikaci pro digitální notebook, ale použít něco s stylusem, abyste fyzicky psali, nikoli psali.

Wilkinson obecně rozděluje notebook na plán, zvyk a cíle, aby nastavil vaše vzory a pracovní listy pro praxi. Například pracovní list se slovní zásobou bude mít mezery pro nové slovo, jeho význam, výzvu k paměti, synonyma a antonyma a jak je použít ve větě. Pečlivě vyplňte vše, abyste je uložili do paměti.

Celý článek o Fluending Pending vysvětlí, jak nastavit další prostory, jako je zápisník nebo deník, tematické stránky, zdroje atd. Můžete také přidat tipy z jiných jazykových příruček notebooků, jako jsou Jazykové hacky Not So Translation a Notebook Michaela Sunderlanda.

3. Jednoduše se učte jazyky (Android, iOS): Naučte se běžné cestovní fráze v jakémkoli jazyce

Simply Learn Languages ​​je fantastická aplikace, která umožňuje naučit se základní slova a fráze, které cestovatel potřebuje v cizí zemi. Stáhněte si jazyk, abyste jej mohli používat offline, a začněte se učit pomocí kartiček a kvízů.

Začněte úvodními frázemi a základními větami pro cestovatele napříč kategoriemi, jako jsou čísla, směry, mimořádné události, ubytování atd. Můžete odemknout další fráze (pokročilý cestovatel a expat) za cenu. V každém okamžiku si můžete prohlédnout, co jste se naučili prostřednictvím kvízů.

Každá kategorie Simply Learn Language zobrazuje frázi v anglickém skriptu i původní skript jazyka. To také vyslovuje frázi v přízvuku místní osoby, takže můžete slyšet, jak to bude znít. Chytrý cestovatel by samozřejmě také mohl pomocí aplikace rychle komunikovat s cizincem.

Momentálně není k dispozici verze pro iOS, ale můžete si zdarma stáhnout aplikaci Simply Learn pro jakýkoli konkrétní jazyk. To vám poskytne stejné funkce (i když s reklamami) a můžete odemknout další fráze a odstranit reklamy placením.

Stažení: Jednoduše se učte jazyky Android | iOS (Volný, uvolnit)

4. Plynulý (Chrome): Naučte se jazyky při procházení webu

Fluent je rozšíření Chrome, které překládá náhodná slova na jakékoli webové stránce, takže se při procházení webu můžete učit francouzštinu

Fluent je rozšíření Chrome, které na každé stránce mění několik slov, aby vám pomohlo naučit se nový jazyk. Většina stránek zůstává v angličtině, ale několik zvýrazněných slov najdete ve francouzštině. Umístěním kurzoru na ně zobrazíte anglický význam a kliknutím slyšíte výslovnost. Můžete dokonce ukládat slova do oblíbených.

Kdekoli můžete přepnout Fluent, aby se pozastavil nebo obnovil, včetně časované pauzy. Nastavení můžete také vyladit, aby se rozšíření neaktivovalo na důležitých webech, jako jsou Dokumenty Google nebo váš účet online bankovnictví. Některé webové stránky můžete také ručně přidat na bílou listinu. Vyberte úroveň obtížnosti a řekněte společnosti Fluent, jak agresivně by měla překládat slova.

V současné době Fluent učí pouze anglické uživatele, jak číst a psát francouzsky. Tým však hledá nové jazyky a vy můžete zvolit další jazyk. Je to fantastická aplikace, která vás naučí číst skrze jazykové ponoření na webu.

Stažení: Plynulý pro Chrome (Volný, uvolnit)

Pokud se nechcete učit francouzsky, existuje několik dalších podobných aplikací. Ponoření jazyka Kypsis podporuje nejširší škálu jazyků. Jeho nastavení vám také umožní vybrat úroveň obtížnosti a kolik webů ji použít. Rozhraní není tak hezké jako Fluent, ale je hotovo.

Stažení: Ponoření jazyka Kypsis pro Chrome (Volný, uvolnit)

5. Nejčastější slova (Web): Naučte se 1000 nejčastějších slov jakéhokoli jazyka

Nejběžnější slova vás naučí 1000 nejběžnějších slov v jakémkoli jazyce

Nejběžnější slova (MCW) počítají s tím, že místo toho, aby se nový jazyk začal učit, měli byste se naučit jeho nejčastější slova. Ve skutečnosti to není špatný nápad, pokud sdružujete MCW s jinými aplikacemi nebo postupy pro výuku jazyků.

Ve formátu flashcard stránky učí reproduktory anglického jazyka 1 000 nejběžnějších slov ze španělštiny, němčiny, italštiny, francouzštiny, japonštiny, korejštiny, ruštiny a obchodní čínštiny. „Business Chinese“ je, jak název napovídá, nejčastějšími slovy a pojmy používanými v podnikovém světě. Podobně u čínských mluvčích vyučuje také obchodní angličtinu.

Podívejte se na film, který se vám líbí, v novém jazyce

Jedním z nejlepších způsobů, jak se naučit nebo procvičit nový jazyk, je sledovat v něm filmy. Ale je tu trik. Vyberte film nebo televizní seriál, který jste již viděli, a ne něco, co sledujete poprvé. Když se váš mozek pokouší naučit se nový jazyk, nepokládejte ho za jiné věci, jako je sledování zápletky, vymýšlení postav atd. Opětovné spuštění vám pomůže užít si něco, co znáte, a zároveň se něco naučit.

Za tímto účelem je Netflix nejlepší službou, jak se naučit jazyk, zatímco vy sledujete televizi. Existuje spousta aplikací a rozšíření sledujte Netflix a učte se jazyk 5 způsobů, jak sledovat Netflix a stále se učit nový jazykUčit se cizí jazyk s Netflixem je jedním ze zábavných způsobů, jak zvládnout nový jazyk. Přečtěte si více a nejde jen o čtení titulků.

Zveřejnění affiliate partnera: Zakoupením produktů, které vám doporučujeme, můžete udržovat stránky naživu. Přečtěte si více.

Mihir Patkar píše o technologii a produktivitě více než 14 let v některých z nejlepších mediálních publikací po celém světě. Má akademické vzdělání v žurnalistice.