Google uvádí nový nástroj AI, který pomáhá zachovat domorodé jazyky

Jazyk je to, co definuje kulturní identitu a pomáhá chránit tradiční dědictví lidí. Vzhledem k tomu, že jazyky, kterými domorodí lidé hovoří, mizí šíleně, je nutné je chránit.

S ohledem na tento cíl spustila společnost Google nový nástroj umělé inteligence (AI) s názvem Woolaroo. Je to open source a umožňuje vám prozkoumat některé z ohrožených jazyků.

V příspěvku na blogu dne Klíčové slovo„Google oznámil spuštění Woolaroo: online nástroje zaměřeného na ochranu ohrožených jazyků. Nástroj AI používá strojové učení a rozpoznávání obrázků k překladu fotografií objektů do dříve vybraného ohroženého jazyka.

Chcete-li zjistit, jak se objekt nazývá v jednom z původních jazyků, stačí jej pořídit fotografii, a nástroj detekuje objekt a automaticky vám poskytne překlad a správnou výslovnost slovo.

Příbuzný: Jak fungují aplikace pro překlad řeči koček?

Nástroj AI zahrnuje 10 ohrožených jazyků: kreolský jazyk Louisiana, řecká kalábrijština, maorština, nawat, tamazight, sicilština, jang-čuang, rapa nui, jidiš a jugambeh.

Generální ředitel muzea Yugambeh Rory O’Connor je obzvláště nadšený, že může představovat Yugambeh na Woolaroo, protože v něm mluví jen asi 100 aktivních mluvčích, a je na pokraji mizení.

K nástroji pro výuku jazyků můžete přistupovat z počítače nebo mobilního zařízení podle čísla na g.co/woolaroo. Nebo si můžete stáhnout aplikaci Google Arts & Culture a odtud otevřít nástroj Woolaroo. Je k dispozici na obou iOS a Android.

Chcete-li začít zkoumat domorodé jazyky, měli byste spustit Woolaroo na jakémkoli preferovaném zařízení. Pak byste měli postupovat podle těchto kroků:

1. Klepněte na Začněme.
2. Nástroj požádá o povolení používat fotoaparát vašeho zařízení. Klepněte na Dovolit dát svolení.
3. V horní části obrazovky vyberte jazyk, kterým mluvíte.
4. Poté klepněte na jazyk, který chcete prozkoumat. Až budete připraveni, klepněte na Jít.
5. Namiřte kameru svého zařízení na jakýkoli objekt a klepněte na bílý kruh vyfotit.
6. Nástroj rozpozná objekt a přeloží ho do zvoleného jazyka. Klepněte na ikona zvuku zkontrolovat, jak se slovo vyslovuje.

Jak pomoci zachovat ohrožené jazyky

Kdokoli může přispět do databáze Woolaroo. Pokud znáte slovo, které v nástroji není, můžete ho přidat sami klepnutím na ikona vykřičníku umístěný v pravém horním rohu obrazovky nástroje.

Tento proces vám zabere jen minutu nebo dvě, ale tímto způsobem zásadním způsobem přispějete k zachování původního jazyka.

Kredit obrázku: Google

Nová AI společnosti Facebook překládá mezi 100 jazyky

Vědci z Facebooku AI představili překladový systém, který se nespoléhá na angličtinu.

Přečtěte si další

O autorovi