Microsoft Edge vám umožňuje dělat spoustu skvělých věcí při procházení webu, ať už na smartphonu nebo na počítači. Můžete například hrát hru Surf, když jste offline, sdílet soubory mezi svými zařízeními a nechat si Edge mimo jiné číst nahlas.
Věděli jste ale také, že Edge umí překládat webové stránky do různých jazyků? V tomto článku se dozvíte vše, co potřebujete vědět o překladu webových stránek pomocí Microsoft Edge.
Jak překládat webové stránky v Microsoft Edge na ploše
Díky vestavěnému překladovému enginu mohou novější verze Microsoft Edge snadno a automaticky překládat webové stránky jak na počítači, tak v mobilní aplikaci. Můžete si vybrat jazyk z desítek jazyků podporovaných překladačem Microsoft Edge.
Zde je návod, jak přeložit cizojazyčný web při používání Edge na stolním počítači.
- Nejprve se ujistěte, že váš prohlížeč Edge je aktuální. Pokryli jsme jak aktualizovat prohlížeč Microsoft Edge.
- Otevřete cizojazyčný web, který chcete přeložit. Pro tuto ukázku přeložíme obsah španělského webu do angličtiny.
- Pokud používáte nejnovější prohlížeč Microsoft Edge, budete automaticky vyzváni k překladu webu do výchozího jazyka prohlížeče Edge nebo systému Windows. V tomto případě to bude pravděpodobně angličtina.
- Pokud se to nezdaří, jednoduše klikněte na Překlad tlačítko zasazené mezi Oblíbené a Číst nahlas ikony.
- V budoucnu, pokud chcete, aby Edge automaticky překládal všechny cizojazyčné weby do angličtiny, zaškrtněte Vždy překládejte webové stránky z XYZ box, kde XYZ je cizí jazyk, ze kterého překládáte.
- Nyní byste měli vidět možnosti překladu stránky. Klikněte na přeložit.
Stránka bude automaticky přeložena ve stejném okně. V současné době je v překladači Microsoft Edge na výběr z více než 78 různých jazyků.
Jak překládat webové stránky v Microsoft Edge na mobilu
Pokud používáte mobilní aplikaci Microsoft Edge, můžete si také užít funkci překladu Edge. Chcete-li přeložit cizojazyčný web v mobilní aplikaci Edge:
- Aktualizujte svůj prohlížeč Edge, pokud jste to ještě neudělali. Učit se jak aktualizovat mobilní aplikaci Microsoft Edge.
- Nyní přejděte na cizojazyčný web, který chcete přeložit.3 obrázky
- V dolní části obrazovky se vám automaticky zobrazí výzva k překladu. Klepněte na tři tečky tlačítko vpravo pro zobrazení dalších možností nabídky.
- Zde můžete přidat další jazyky, upravit nastavení překladu nebo nahlásit, že stránka zobrazuje nesprávný jazyk.
Stejně jako prohlížeč pro stolní počítače podporuje mobilní aplikace Microsoft Edge také více než 70 různých jazyků, od afrikánštiny po velštinu.
Jak spravovat předvolby jazykového překladu v Microsoft Edge
Jak funguje překlad v Microsoft Edge, můžete také spravovat změnou několika klíčových nastavení ve správci jazyků vašeho prohlížeče. Microsoft Edge můžete například nakonfigurovat tak, aby:
- Přeložte různé webové stránky do různých jazyků.
- Vždy překládejte konkrétní web do konkrétního jazyka pro všechny vaše návštěvy.
- Nikdy nepřekládejte konkrétní web do určitého jazyka pro všechny vaše návštěvy.
- Nikdy nepřekládejte konkrétní web nebo jazyk.
- Vždy přeložte všechny webové stránky do určitého jazyka pro všechny návštěvy.
- Nikdy nepřekládejte žádné webové stránky do určitého jazyka.
Existují dva snadné způsoby, jak to udělat, na počítači a v mobilní aplikaci. Na ploše přejděte na cizojazyčný web, který chcete přeložit, přejděte do dialogového okna Překladač a klikněte Teď ne.
V mobilní aplikaci Edge otevřete cizojazyčný web, který chcete přeložit, a klepněte na tlačítko se třemi tečkamia vyberte předvolby překladu.
Správa nastavení překladače v Microsoft Edge
Microsoft Edge také umožňuje vyladit nastavení překladače přímo z nastavení prohlížeče. Zde je postup:
- Spusťte Microsoft Edge na ploše.
- Klikněte na tlačítko nabídky se třemi tečkami (Další akce) v pravém horním rohu.
- Přejděte úplně dolů a klikněte na Nastavení.
- V levém podokně klikněte na Jazyky.
- Chcete-li přidat jazyky, které nejsou uvedeny v části „Preferované jazyky“, klikněte na Přidejte jazyky. Pokud nemůžete najít jazyk, který potřebujete, zde je jak přidat jazykové balíčky do Windows 10.
- Vyberte z nabízených možností nebo použijte vyhledávací pole k vyhledání konkrétního jazyka, který chcete přidat.
- Klikněte Přidat až bude hotovo. Jakýkoli jazyk, který přidáte tímto způsobem, se zobrazí v části „Preferované jazyky“. Všimněte si, že cizojazyčné webové stránky, které navštívíte, budou přeloženy do prvního jazyka uvedeného v části „Preferované jazyky“.
- Chcete-li změnit preferovaný jazyk v Edge, nezapomeňte jej přidat do seznamu preferovaných jazyků, jak je popsáno výše.
- Poté klikněte na tlačítko se třemi tečkami (Další akce). napravo od jazyka.
- Klikněte na Zobrazit Microsoft Edge v tomto jazyce. Vybraný jazyk se nyní stane vaším preferovaným jazykem v Edge. Právě do tohoto jazyka bude Edge standardně překládat cizojazyčné weby. Tento jazyk se může lišit od preferovaného jazyka ve vašem operačním systému Windows.
Můžete také požádat Edge, aby přestal nabízet překlad cizojazyčných stránek, které nejsou v jazyce, který čtete nebo kterému nerozumíte, jednoduše vypnutím Nabídnout překlad stránek, které nejsou v jazyce, který čtu přepnout spínač.
Pokud toto nastavení ponecháte ve výchozím nastavení zapnuté, Microsoft Edge automaticky přenese obsah stránky napsané v jazyce, který není ve vašem seznamu „Preferované jazyky“ pro službu Microsoft Translator překlad.
Procházejte ve svém preferovaném jazyce s Microsoft Edge
S funkcí překladu Microsoft Edge můžete nejen procházet webovou stránku ve vašem preferovaném jazyce, ale také si ji můžete nechat přečíst nahlas v jakémkoli podporovaném jazyce.
Přestože překladač Microsoft Edge odvádí slušnou práci při překladu webových stránek, stejně jako všechny modely strojového učení, má také svá omezení. Pokud tedy například pracujete na akademické práci, možná budete chtít své překlady zkontrolovat se skutečným rodilým mluvčím.
Jak již bylo řečeno, prohlížeč Microsoft Edge je bezpochyby prohlížeč bohatý na funkce a schopný. Stejně jako většina moderních prohlížečů je také postaven na platformě Chromium, ale Chrome může za své peníze pracovat.
