Rozlučte se s titulky. Prime Video Dialogue Boost využívá umělou inteligenci, aby konverzace ve filmech a televizních pořadech byly jasnější.
Často, se zesílenou hudbou na pozadí a efekty v napínavých sekvencích, dialogy nejsou slyšet. Amazon Prime Video se to však snaží změnit pomocí funkce Dialogue Boost. Pojďme prozkoumat, co to je, jak to funguje a zda to přispívá k vašemu zážitku ze sledování.
Co je podpora dialogu Amazon Prime Video?
Dialogue Boost je první inovace Prime Video v oboru, která vám umožňuje vybrat úrovně hlasitosti dialogů při sledování filmu nebo televizního pořadu. Můžete zvýšit hlasitost dialogů vzhledem k hudbě na pozadí a zvukovým efektům – a slyšet konverzace hlasitě a jasně.
Funkci Dialogue Boost můžete zapnout, když začne akční sekvence, nebo si funkci vybrat na začátku thrilleru nebo akčního filmu. A už se nebudete muset namáhat, abyste slyšeli konverzace utopené silným zvukem.
Dialogue Boost byl vytvořen jako funkce usnadnění, aby byl zážitek ze sledování pohodlnější a přístupnější pro ty, kteří mají problémy se sluchem. Každý, kdo sleduje obsah na Prime Video, jako vy a vaši blízcí, jej však může používat a užívat si ho.
Je to skvělý doplněk k mnoha skvělé funkce, které můžete použít k vylepšení zážitku z Prime Video.
Jak funguje Dialogue Boost?
Podle Příspěvek Amazonu,
Dialogue Boost analyzuje původní zvuk ve filmu nebo seriálu a inteligentně identifikuje místa, kde může být nad hudbou a efekty na pozadí obtížně slyšet dialog. Poté jsou řečové vzory izolovány a zvuk je vylepšen, aby byl dialog jasnější.
S Dialogue Boost se AI používá k identifikaci a vylepšení konkrétních částí toho, co herci říkají, jako jsou ty, kde místnost zaplňují kulky z kulometů, hlasité exploze nebo startující vrtulníky.
Dialogue Boost není pouze zesílením zvuku středového kanálu v systému domácího kina, tedy vy si tuto inovaci můžete užít, ať už sledujete obsah Prime Video, jako je telefon, počítač a chytré telefony TELEVIZE.
Jak získat přístup k Dialogue Boost na Amazon Prime Video
Použití Dialogue Boost je stejně snadné jako povolení titulků a zvukových popisů na Prime Video. Nejprve při sledování filmu nebo seriálu vyberte možnost Titulky a zvuk ikonu na obrazovce.
V rozevírací nabídce vyberte možnost Zvuk sekce a v ní najdete Posílení dialogu stopy: Zesílení anglického dialogu: Nízké, Zesílení anglického dialogu: Střední, a Zesílení anglického dialogu: Vysoká.
Pak už jen vyberte úroveň vylepšení dialogu, kterou si chcete užít.
Nezapomeňte také zkontrolovat Stránka s podrobnostmi filmu nebo televizního seriálu, abyste věděli, zda má titul nastavení Dialogue Boost. V době psaní tohoto článku je tato funkce dostupná pouze u vybraných titulů Amazon Originals.
Ano, Prime Video Dialogue Boost funguje
Vybral jsem si Jack Ryan Season 3, abych viděl rozdíl, který Dialogue Boost přináší mému zážitku ze sledování.
První sekvence, kde jsem tuto funkci vyzkoušel, byla v epizodě 6, kde agenti pronásledují Jacka v ulicích Prahy. Mike na něj čeká v kavárně u silnice“ – a během honičky si vymění slova.
Jistě, ve srovnání s možností anglického zvuku Dialogue Boost způsobil, že dialogy mezi Jackem a Mikem zněly jasněji a hlasitěji s každou zvyšující se úrovní od Low k High.
Ve skutečnosti, na Vysoká úroveňZdálo se, že hudba na pozadí a efekty byly ztišeny, ačkoliv to byl Dialogue Boost, který vylepšil úroveň mluveného zvuku.
V epizodě 8, těsně předtím, než je Jack vytlačen z helikoptéry, pomohl Dialogue Boost zlepšit slyšitelnost hovoru pod rotujícími lopatkami vrtulníku.
Nyní s pomocí Dialogue Boost nemusíte mít vždy zapnuté titulky, abyste pochopili, co lidé říkají.
Užijte si lepší zážitek ze sledování s funkcí Dialogue Boost
Dialogue Boost shledáte vítanou změnou ve vašem zážitku ze sledování videa Prime. V době psaní tohoto článku je tato funkce dostupná pouze ve vybraných sériích Amazon Originals a filmech jako Tom Clancy's Jack Ryan, The Marvelous Mrs. Maisel, Harlem, The Big Sick, Beautiful Boy a Being the Ricardos.
Dialogue Boost si však v budoucnu budete moci užít ve více titulech.