Kdenlive 23.04 přináší řadu užitečných nových funkcí, které musíte vyzkoušet.
Vývojáři stojící za editorem videa s otevřeným zdrojovým kódem Kdenlive vnesli učení AI do nového vydání pro rok 2023 přidáním enginu Whisper pro převod řeči na text od openAI. Díky těmto a několika dalším novým funkcím stanových tyčí je nově vydaná verze 23.04 Kdenlive ještě vzrušující.
Kdenlive 23.04 je tady
oznámil Kdenlive některé netrpělivě očekávané nové funkce v nejnovější verzi softwaru. Pro vývojáře to byl rok plný událostí, přičemž 23.04 je první hlavní vydání od jejich úspěšné fundraisingové kampaně na začátku roku 2022.
Měli nějaké ambiciózní cíle, které si tímto vydáním stanovili sami, včetně vnořených časových os, vylepšený převod řeči na text, průběžný anglický překlad a obvyklá řada oprav chyb a kódu vylepšení.
Stažení: Kdenlive 23.04 pro Windows, Mac a Linux (Volný, uvolnit)
Nové funkce k vyzkoušení v Kdenlive 23.04
S tímto vydáním je toho hodně, na co se můžete těšit. Tím největším a nejočekávanějším je oznámení vnořených časových os a přidání řečového enginu OpenAI Whisper.
Vnořené časové osy
Vnořené časové osy nejsou nic nového, redaktoři ano pomocí vnořených sekvencí v Premiere Pro po určitou dobu. Nyní, s 23.04, mohou uživatelé Kdenlive podobně zefektivnit svou práci.
Vnořená časová osa v podstatě umožňuje editorovi pracovat na svém projektu po menších kouscích (nazývaných sekvence), spíše než v jedné dlouhé, často nemotorné časové ose. Než se objevily vnořené časové osy, editor mohl upravit konkrétní sekvenci, dokončit ji vykreslením a poté znovu importovat nyní dokončenou sekvenci zpět do svého projektu.
Ale stálo to za to. Dokončení sekvence je přesně to, co zní. Jakmile byla tato sekvence vykreslena a znovu importována, již ji nebylo možné upravovat.
Vnořené časové osy to opravují. Finalizace a následné opětovné importování každé jednotlivé sekvence již není nutné. Pro každou sekvenci lze vytvořit samostatné časové osy, přičemž hlavní časová osa se skládá spíše z těchto sekvencí než z jednotlivých klipů.
Jednotlivé sekvence nejenže zůstávají upravitelné ve své vlastní vnořené časové ose, ale veškeré změny v nich provedené se automaticky projeví v hlavním projektu jako celku.
OpenAI Whisper převod řeči na text
Whisper je nástroj pro převod hlasu na text vytvořil OpenAI, tým zodpovědný za ChatGPT. Projekt, který je bezplatný a poháněný hlubokým učením a neuronovými sítěmi, slibuje přirozenější, a tedy přesnější systém zpracování jazyka pro použití v aplikacích pro převod řeči na text. Vývojáři Kdenlive jej přidali do 23.04, aby podporovali funkci automatických titulků.
Zatímco Kdenlive má existující engine pro titulky, ve VOSK přidání protokolu Whisper řeči na text slibuje výrazné zlepšení. Jednou z hlavních prodejních vlastností Whisperu je nejen jeho zvýšená přesnost, ale také schopnost překládat zvuk do angličtiny za běhu.
Pokud má střihač scénu, která obsahuje cizí jazyk, který vyžaduje titulky, teoreticky by to Whisper měl umět, aniž by vynechal ani pauzu.
Vývojáři se snažili usnadnit konfiguraci Whisperu pouhým stažením požadovaných souborů přes konfigurační obrazovku. A co nejjednodušší použití vytvořením stopy titulků ve vašem projektu a následným výběrem kouzelné hůlky a následováním pokynů.
Časovač
Nový efekt Timer zaznamenal asi nejmenší humbuk v oznámení 23.04. Je to užitečná funkce, která vypadá zdánlivě jednoduše, ale ve skutečnosti byla až dosud poněkud komplikovaným ručním postupem.
Jako většina NLE samozřejmě Kdenlive zahrnuje možnost zobrazení časového kódu projektu, ale není přizpůsobitelný a synchronizuje se pouze s projektem jako celkem. Vytvoření časovače, který by automaticky odpočítával nahoru nebo dolů a byl synchronizován s jedním klipem nebo jednou stopou, byl hloubkový proces zahrnující řadu různých kroků.
S touto novou aktualizací lze časovač přidat jako jakýkoli jiný efekt přetažením a lze jej rychle a snadno upravovat prostřednictvím zásobníku efektů/kompozice vedle něj.
Nastavitelné parametry zahrnují písmo, velikost, barvu, pozici a cokoli jiného, co by člověk očekával.
Co je dál na plánu?
Kromě nových funkcí obsahuje Kdenlive 23.04 obvyklé opravy chyb a vylepšení pro vydání v roce 2023. Mezi ně patří zlepšení výkonu klipů na časové ose, lepší import klipů pomocí velké velikosti souborů, vylepšené zpracování titulků a řada nových přechodů, které si mohou editoři pohrát s.
Vývojáři ve svém oznámení uvedli, že pro příští vydání plánují pracovat na pracovním postupu efektů a zároveň pracovat na vylepšené podpoře GPU.
