Nedoslýchaví? Žít v hlučném prostředí? Nechte skryté titulky ve Windows 10, aby za vás udělaly veškerou těžkou práci.

Skryté titulky ve Windows 10 jsou navrženy tak, aby zlepšily uživatelský komfort a usnadnění. Představte si, že jste v hlučném prostředí a neslyšíte zvuk svého oblíbeného pořadu. Nebo se snažíte sledovat film na počítači, aniž byste rušili své okolí. V těchto situacích mohou být skryté titulky záchranou.

Brzy zjistíte, jak mohou skryté titulky učinit váš Windows 10 přístupnějším, přizpůsobeným a zábavnějším.

Co jsou skryté titulky a proč jsou důležité?

Skryté titulky jsou mocný nástroj, který vám umožňuje prohlížet text na obrazovce v reálném čase při sledování videí, účasti na živých akcích nebo při prezentacích. Text zobrazený na obrazovce je synchronizován se zvukem, což vám umožňuje porozumět obsahu, i když zvuk neslyšíte.

Jednou z klíčových výhod skrytých titulků je, že zlepšuje dostupnost pro lidi se sluchovým postižením. Díky zobrazení textu na obrazovce mohou sledovat obsah v reálném čase, aniž by zmeškali pauzu.

instagram viewer

Skryté titulky jsou také užitečné, když jste na hlučném místě a neslyšíte zvuk. To je zvláště důležité, když se spoléháte na skryté titulky pro přístup ke vzdělávacímu obsahu, účast na živých akcích nebo účast na videokonferencích.

Kromě zlepšení přístupnosti mohou být skryté titulky cenným nástrojem pro zlepšení vašich jazykových znalostí. Tím, že vám skryté titulky umožňují číst spolu s textem při poslechu zvukového obsahu, vám pomohou zlepšit vaše poslechové dovednosti a naučit se nová slova a fráze.

Je to také užitečné, když se učíte nový jazyk, což vám umožní vidět text v reálném čase. Tím posílíte své porozumění mluvenému jazyku a spojíte nová slova a fráze s jejich psanými protějšky.

Mnoho online služeb a softwaru dnes nabízí skryté titulky. Například můžete povolit skryté titulky u videí na YouTube, který detekuje a automaticky generuje titulky k tomu, co se říká.

Jak přizpůsobit nastavení skrytých titulků ve Windows 10

Windows 10 umožňuje přizpůsobit vzhled, jazyk a chování skrytých titulků tak, aby vyhovovaly vašim potřebám a preferencím. Chcete-li začít, klikněte na Start tlačítko nabídky v levém dolním rohu obrazovky a vyberte možnost Nastavení aplikace.

V nabídce Nastavení vyberte Snadnost přístupua poté klikněte na Skryté titulky možnost v levém postranním panelu.

Snímek obrazovky od Tayo Sogbesan – není vyžadováno uvedení zdroje 

Na Skryté titulky v nabídce, uvidíte několik možností pro přizpůsobení nastavení skrytých titulků. První možností je Změnit písmo titulků sekce, kde můžete upravit velikost písma, barvu a neprůhlednost skrytých titulků.

Jazyk skrytých titulků můžete změnit také změnou jazyka systému Windows. Na Nastavení menu, vyberte Čas a jazyk a klikněte Jazyk. Vyberte požadovaný jazyk ze seznamu a restartujte počítač.

Když změníte jazyk zobrazení, systém Windows automaticky aktualizuje jazyk používaný pro skryté titulky ve videích a dalších médiích. Můžete také nainstalovat jazykové balíčky na Windows pokud v rozbalovací nabídce nemůžete najít preferovaný jazyk.

Další zajímavou funkcí přizpůsobení skrytých titulků ve Windows 10 je možnost používat rozpoznávání řeči k automatickému generování titulků.

Chcete-li tuto funkci přizpůsobit, ujistěte se, že je tato funkce povolena přechodem na Snadnost přístupu menu a kliknutím Mluvený projev. Poté zapněte Rozpoznávání řeči.

Nyní, když víte, jak přizpůsobit funkci skrytých titulků, uvádíme několik způsobů, jak ji co nejlépe využít.

Jak používat skryté titulky ve videích a filmech Windows 10

Skryté titulky ve videích a filmech Windows 10 vám mohou pomoci lépe porozumět dialogům a zlepšit tak zážitek ze sledování.

Chcete-li povolit skryté titulky pro svá videa a filmy, otevřete video nebo film, který chcete sledovat, v přehrávači Windows Media Player a klikněte na CC knoflík. Můžete si vybrat preferovaný jazyk titulků a upravit velikost písma, barvu, styl a načasování podle svých preferencí. K automatickému generování titulků můžete také použít rozpoznávání řeči.

Chcete-li skryté titulky vypnout, jednoduše klikněte na CC znovu a titulky zmizí z obrazovky. Pokud chcete změnit jazyk nebo jiné možnosti přizpůsobení, klikněte na ikonu nastavení a odpovídajícím způsobem je upravte.

Skryté titulky jsou skvělou funkcí pro lidi se sluchovým postižením, pro ty, kteří dávají přednost čtení textu místo poslechu zvuku, nebo pro ty, kteří sledují filmy v hlučném prostředí.

Jak používat skryté titulky v prezentacích Windows 10

Při používání skrytých titulků v prezentacích Windows 10 je třeba mít na paměti několik klíčových věcí.

Nejprve se musíte ujistit, že váš prezentační software podporuje skryté titulky. Tuto funkci nabízí mnoho oblíbených prezentačních programů, jako je Microsoft PowerPoint a Google Slides.

Jakmile vytvoříte prezentaci a přidáte potřebný text nebo zvukový obsah, můžete povolit skryté titulky výběrem příslušné možnosti v nastavení softwaru popř menu předvoleb.

Například v PowerPointu můžete povolit skryté titulky tím, že přejdete na Přístupnost kartu a výběr Vždy používejte titulky v sekci Skryté titulky.

Zde si můžete vybrat preferovaný jazyk pro titulky, upravit velikost a styl písma a přizpůsobit časování titulků. Můžete si také vybrat různé styly nebo formáty titulků nebo umístit titulek do různých částí obrazovky.

Použitím skrytých titulků v prezentacích můžete svůj obsah zpřístupnit širší veřejnosti publikum, včetně těch se sluchovým postižením nebo těch, kteří dávají přednost čtení spolu s prezentace.

Použijte skryté titulky ve Windows 10 Live Events

Jedním ze způsobů, jak zlepšit přístupnost a učinit své prezentace inkluzivními a poutavými pro všechny diváky, je použití skrytých titulků v přímých přenosech.

Chcete-li používat skryté titulky v živých událostech Windows 10, můžete tuto funkci povolit prostřednictvím nastavení na platformě událostí. To poskytne přepis mluveného dialogu v reálném čase a zpřístupní jej všem divákům.

Skryté titulky jsou také užitečné pro diváky, kteří nemusí slyšet zvuk kvůli technickým problémům nebo hluku na pozadí. Aby byly vaše skryté titulky přesné, je důležité používat v prezentaci jasný a stručný jazyk.

Nepoužívejte složité větné struktury nebo technický žargon, protože to může být pro diváky obtížné sledovat. Je také dobré si prezentaci předem nacvičit, abyste zajistili, že načasování titulků odpovídá mluvenému dialogu.

Zlepšení usnadnění v prezentacích Windows 10: Využití vestavěných funkcí

Kromě skrytých titulků existují další funkce usnadnění, které můžete použít ve svých prezentacích ve Windows 10. Například PowerPoint Kontrola přístupnosti identifikuje a řeší případné problémy s vaší prezentací, jako je nečitelný text nebo nedostatečný barevný kontrast.

A co víc, Windows 10 nabízí řadu vestavěných funkcí usnadnění, jako je Lupa a Předčítání, které pomáhají zrakově postiženým uživatelům orientovat se ve vaší prezentaci. Využitím těchto nástrojů můžete zajistit, že k vašemu obsahu budou mít všichni přístup a budou z něj mít prospěch.