Překladač Google funguje nyní lépe offline

reklama

Díky nejnovější aktualizaci Google Translate usnadňuje Google komunikaci, když jsme v cizí zemi a bojujeme mluvit jazykem Nejlepší (zcela zdarma) alternativy jazykového učení k DuolinguDuolingo nemusí být pro každého. Existuje spousta dalších skvělých (a zcela zdarma) služeb tam, které mohou být lépe hodí. Přečtěte si více . A díky genialitě jeho neuronového strojového překladu už nemusíte být online.

Přestože je vždy dobré se před cestou do jiné země naučit pár klíčových slov a frází, když jste ve vazbě, Google Translate je solidní alternativou. A nyní, pokud jste se dostatečně předem připravili, můžete dělat vše offline.

Strojové učení jazyků

Google představil překlad neuronového stroje (NMT) před několika lety. Dříve to však bylo k dispozici pouze při používání služby Google Translate online. Nyní bude technologie fungovat přímo na vašem zařízení, což znamená, že ji můžete používat offline.

Google Translate dříve používal strojový překlad PBMT nebo strojový překlad založený na frázích. To přeložilo věty po jednom slově, což nebylo ani zdaleka dokonalé. NMT analyzuje celé věty najednou a pomocí kontextů vytváří přesnější překlady.

Nový trik společnosti Google umožňuje, aby její technologie NMT pracovala offline. Vše, co musíte udělat, je stáhnout si předem nastavený jazyk. Podle Klíčové slovo, váží pouze 35–45 MB, takže je zvládnou i chytré telefony s nízkým úložištěm a malým úložištěm.

Offline překlady jsou k dispozici pro 59 jazyků. Pokud jste použili offline překlady dříve, než by se měl objevit banner, abyste aktualizovali své soubory. Jinak přejděte do nastavení offline a klepněte na šipku vedle jazyka, který chcete stáhnout.

Stáhnout: Google Translate on Android nebo iOS

Pomáhá vám dostat se do zahraničí

Překladač Google Translate stále používá chyby, i když používá technologii neuronového strojového překladu. NMT je však určitě přesnější než PBMT (strojový překlad založený na frázi) a dostatečně přesný, aby vám umožnil projít se ve většině cizích zemí.

Stejně jako Google Translate je lepší se učit nové jazyky sami, než se spoléhat na technologii. Naštěstí existuje několik skvělé aplikace pro výuku jazyků 8 nejlepších jazykových aplikací, které opravdu fungujíChcete se naučit jazyk zdarma? Jedná se o nejlepší aplikace pro výuku jazyků zdarma, které vás přimějí mluvit novým jazykem dříve, než ho znáte. Přečtěte si více dostupný. Můj oblíbený je Duolingo, který vám může dokonce pomoci Naučte se mluvit Klingon Nyní se můžete naučit mluvit Klingon pomocí DuolingaSprávně, lidi, teď se můžete naučit mluvit Klingon z pohodlí svého vlastního gauče. Jednoduše jděte na krevní koláč Rokeg a krevní víno, přitom to udělejte. Přečtěte si více .

Obrázek Kredit: Marco Verch /Flickr