reklama
Svět cestování Pomocí služby Skyscanner získáte nejlepší nabídky na letenkySkyscanner je aplikace pro iOS, která vám pomůže maximalizovat vaše úspory, takže můžete mít tolik peněz, kolik můžete na dovolené strávit. Pokud máte jen určité množství ... Přečtěte si více je vzrušující a dobrodružná aktivita, ale jedna věc, která mnohým brání v účasti, je jazyková bariéra. Každý má své důvody, proč se neučil jiný jazyk, a navíc není praktické pokusit se naučit jazyk země, do které cestují. Dokonce ani lingvisté, kteří hovoří francouzsky i anglicky, pravděpodobně nebudou trávit čas učením italštiny, že?
Naštěstí existuje několik aplikací pro cizí jazyk iPhone, které vám pomohou překládat jednoduché fráze, zatímco vy objevujete planetu. Všechny jsou užitečné, ale mějte na paměti, že jsou navrženy tak, aby vám pomohly komunikovat, ne které vám pomohou naučit se jazyk.
Zde je pět aplikací, které vám pomohou na vašich cestách.
Plné použití offline: Ne
Překládá jednoduché fráze: Ano
Audio překlad: Ano
Hlasová aktivace: Ano
Počet jazyků: 64
Překladač Google je skvělý pro ty z vás, kteří potřebují jednoduché fráze, když jste na cestách. Jednoduché výběry jako "Kde je koupelna?", "Kde mohu získat levné jídlo?", a "Kde je nejlepší místo pro skrytí těla, aniž by to úřady zjistily?" jsou pravděpodobně vše, co byste chtěli říct.
I když aplikace neumožňuje plné využití offline, umožňuje vám uložit překlady, abyste je mohli později použít. Kromě toho aplikace zobrazí překlady na obrazovce.
Podívejte se na naše úplná recenze iOS Překladače Google pro iOS Promluvte si s čímkoli s Google Translate [iPhone]Jsem přiznaný monolingvální jedinec a jako někdo, kdo si váží jiných kultur a lidí, se stydím říct. Znalost několika jazyků se dnes zdá být věcí a já se snažím ... Přečtěte si více .
Plné použití offline: Ano
Překládá jednoduché fráze: Ano
Audio překlad: Ano
Hlasová aktivace: Ano
Počet jazyků: 20+
Jibbigo je překladová aplikace, která byla plně navržena pro cestovatele. Přestože nenabízí tolik jazyků jako Google Translate, funguje úplně offline. Tímto způsobem se nemusíte bát, že nebudete mít přístup k internetu nebo platíte poplatky za roaming, když jste uprostřed cizí země.
Jibbigo umožňuje uživatelům mluvit do aplikace zvolenou frázi a automaticky ji přeloží pomocí zvukového textu a textu na obrazovce. Aplikace je také „Obousměrný“, takže můžete teoreticky vést úplné rozhovory s kýmkoli, s kým se setkáte.
Phrasebook (Zdarma, 2,99 $ za další jazyk)
Plné použití offline: Ne
Překládá jednoduché fráze: Ano
Audio překlad: Ano
Hlasová aktivace: Ne
Počet jazyků: 30+
Možná vás to tak nezajímá psát fráze v jednom jazyce a nechat je přeložit do jiného. Naštěstí pro vás existuje Phrasebook. Tato aplikace ukládá řadu ilustrovaných, zvukových a textových překladů, které vám pomohou projít cestami, ať jste kdekoli.
S více než 2 200 frázemi na jazyk, z nichž si můžete vybrat, je Phrasebook jako váš osobní překladatel! I když je aplikace sama o sobě bezplatná, japonština a angličtina jsou jediné jazyky, které s ní přicházejí. 2,99 $ není příliš investicí, pokud jste v zámoří kvůli jakýmkoli dalším jazykům, které můžete požadovat.
Tady je náš Recenze adresáře Phrasebook pro iOS Phrasebook: Zdarma ilustrovaný tlumočník a mluvící jazyk [iOS] Přečtěte si více .
Plné použití offline: Ne
Překládá jednoduché fráze: Ano
Audio překlad: Ano
Hlasová aktivace: Ano
Počet jazyků: 39
Universal Translator je trochu zvláštní pták, pokud jde o svět on-the-go překlad. Je to divné jednoduše proto, že je navrženo na chatování a ve skutečnosti používá Google Talk. Po přihlášení pomocí účtu Google vám Universal Translator umožní chatovat s někým a vést s ním plynulý rozhovor, protože automaticky překládá příchozí i odchozí zprávy. Je to praktické? No, pokud jste v sit-down situaci, tak by to mohlo být, ale asi to není dobrý nápad, pokud se potulujete.
Plné použití offline: Ne
Překládá jednoduché fráze: Ano
Audio překlad: Ano
Hlasová aktivace: Ano
Počet jazyků: 39
SayHi Translate je zábavná malá aplikace, která je funkčně identická s téměř všemi ostatními aplikacemi, které jsme navrhli. Používá hlasový překlad, a přestože jeho překladový hlas je trochu robotický, většina uživatelů uvádí, že překlady jsou obvykle přesné. Co však do SayHi Translate skutečně přitahuje, je jeho krásné uživatelské rozhraní. Je to vzrušující, jasné a docela příjemné podívat se!
Závěr
Všechny tyto aplikace pro cizí jazyk iPhone jsou skvělé pro předvádění vaší cesty rodným jazykem v zahraničí. Pokud však jde o offline překladatele, určitě bych doporučil Jibbigo. Překladač Google se blíží od okamžiku, kdy je zdarma, ale je tu celá záležitost, kdy je potřeba připojení.
Také se ujistěte, že vám poplatky za roaming nezasahují poplatky, které vyžadují internet připojení (použijte Wi-Fi, kdekoli můžete), a udělejte maximum, abyste zůstali v bezpečí, když jste uprostřed podivného země. Nezapomeňte, že ne každý může být Indiana Jones.
Jaké další překladové aplikace chcete používat? Jsou zde aplikace vhodné pro cestování? Už jste některou z těchto aplikací použili dříve?
Obrázek Kredit: jbachman01
Joshua Lockhart je dobrý producent webového videa a mírně nad průměrným autorem online obsahu.