Naučit se nový jazyk není snadné, ale ChatGPT může tento proces trochu usnadnit.

Za 20 $ měsíčně vám ChatGPT Plus poskytuje přístup ke GPT-4 a dalším prémiovým funkcím. GPT-4 je nástupcem GPT-3 a má přístup k více parametrům, lepšímu porozumění kontextu a lepším dovednostem při řešení problémů. Ukazuje se, že je to také docela dobré pro učení nového jazyka.

Ať už se chcete zlepšit ve francouzštině nebo si osvojit němčinu, GPT-4 je překvapivě schopný. Může vám pomoci vybudovat si slovní zásobu, naučit se gramatiku a syntaxi a dokonce se dozvědět něco o kultuře.

1. Kde je nejlepší začít?

Přirozeně jsme začali tím, že jsme se zeptali ChatGPT na nejlepší místo, kde začít a jak to může pomoci. ChatGPT doporučuje, abyste si stanovili jasné cíle, naučili se slovní zásobu v kontextu, poslouchali a napodobovali rodilé mluvčí a dělali si poznámky. To vše jsou solidní rady.

Pokračuje tím, že může pomoci odpovědět na otázky týkající se gramatiky a výslovnosti, doporučit zdroje a nabídnout kulturní pohledy.

ChatGPT může také poskytovat jednoduché překlady. To lépe strukturuje náš přístup k učení: nyní přesně víme, co potřebujeme od ChatGPT během našeho kurzu učení jazyka požadovat.

Je důležité mít na paměti, že si vyberete jazyk, který se dá relativně snadno naučit. Angličtináři se těžko učí jazyky, jako je mandarínština, ruština a japonština. ChatGPT sice umí psát ve všech jazycích, ale pokud chcete výslovnost a celkovou plynulost složitějších jazyků, je lepší si pořídit lektora.

2. Budování slovní zásoby

Když se snažíte naučit nový jazyk, je dobré si rozšiřovat slovní zásobu. Chcete se naučit vyslovovat běžná slova a pochopit, jak/proč se používají v různých situacích. Jak si dokážete představit, konverzační schopnosti GPT-4 tento proces snadno zvládnou.

Požádali jsme ChatGPT, aby nám pomohl při budování naší francouzské slovní zásoby. Abychom byli konkrétnější, řekli jsme ChatGPT o naší znalosti francouzštiny a že jsme chtěli doporučení pro běžná slova používaná v každodenním životě. Rychle nám poskytl seznam 20 běžných slov a frází a jejich významů.

Zajímavostí je, že také vysvětlila výslovnost každého slova. Je to proto, že jsme uvedli, že chceme zlepšit své řečnické dovednosti. Dali jsme stejnou výzvu GPT-3.5 a ta nám poskytla stejný seznam, ale bez výslovností.

Výsledek ukazuje, že GPT-4 lépe rozumí kontextu ve srovnání se svým předchůdcem. Toto je jen jeden z mnoha rozdíly mezi GPT 3.5 a GPT-4.

3. Procvičte si konverzační dovednosti

Naučit se určitá slova a fráze ve vzduchoprázdnu je sice dobré, ale veškerá tato praxe přijde vniveč, pokud si nevybudujete konverzační dovednosti. S ChatGPT můžete vést konverzace v jakémkoli jazyce, který chcete. Například jsme požádali ChatGPT, aby s námi mluvil francouzsky, a výsledek byl působivý.

ChatGPT okamžitě pochopil naši výzvu a dal nám větu ve francouzštině. Potom jsme na tuto větu odpověděli a konverzace pokračovala dál. V průběhu tohoto rozhovoru kritizoval naše konverzační schopnosti a poskytoval drobné návrhy.

GPT-3.5 zde také fungoval dobře. Odpovědělo však mnohem delšími odpověďmi a občas úplně zapomnělo kritizovat naše dovednosti psaní/mluvení. Stále funguje, ale budete muset jazykovému modelu občas připomenout jeho chyby.

4. Naučte se gramatiku a syntaxi

Gramatika a syntaxe poskytují strukturu a pravidla nezbytná pro komunikaci a porozumění ostatním. ChatGPT vám může pomoci naučit se gramatická a syntaktická pravidla poskytováním zpětné vazby, vysvětlení a příkladů v reálném čase během písemných interakcí. Vzhledem k tomu, že ChatGPT je o interaktivitě, odvádí zde lepší práci než většina aplikací pro výuku jazyků.

GPT-4 také odvádí skvělou práci v pokračování přirozeného toku konverzace. Pokračujte v rozhovoru s ChatGPT a upozorní vás na gramatické chyby. Jakmile tyto chyby pochopíte, můžete pokračovat v konverzaci. Od té doby ChatGPT se učí z vašich konverzací, reakce a kritika se časem zlepšují.

5. Personalizované testy

Kvízy a testy jsou běžnou součástí většiny aplikací pro výuku jazyků. Pomáhá vám kontrolovat váš pokrok a určit vaše slabá místa. ChatGPT je ve vytváření takových testů docela dobrý, ale s výzvami musíte být kreativní.

Požádali jsme GPT-4, aby pro nás vytvořil jazykový test ve francouzštině. Vytvořil kvíz pro začátečníky, který si pamatoval, že jsme v tomto jazyce byli noví z předchozího kontextu.

Zde je návod, jak vytvořit vlastní personalizované testy:

  1. Zadejte požadovaný typ jazykového testu. Může být zaměřena na slovní zásobu, gramatiku nebo čtení a psaní.
  2. Vyberte si úroveň obtížnosti, jako je začátečník, středně pokročilý nebo pokročilý.
  3. Určete délku testu zadáním počtu otázek. Můžete si také nastavit časový limit, ale čas si budete muset udělat sami.
  4. Vyberte preferovaný formát testu. Může to být výběr z více možností, pravda nebo ne, nebo dokonce tradiční krátký formát otázky/odpovědi.

6. Kulturní učení

Jazyky a kultury jsou úzce propojeny. Tím, že se naučíte nový jazyk, můžete nahlédnout do tradic, hodnot, zvyků a historie těch, kteří tímto jazykem mluví. Při učení jazyka pomocí ChatGPT se můžete zeptat na kulturní kontext, reference a sociální normy, které jsou v jazyce přítomné. To vám pomůže pochopit, jak rodilí mluvčí komunikují.

Můžete také nahlédnout do kulturních fenoménů, jako jsou historické události, festivaly, oslavy a další. Poté můžete požádat ChatGPT, aby vám poskytl zdroje, jako jsou filmy, knihy a hudba v jazyce, který se snažíte naučit. Klíčem je zde se zeptat na cokoliv, co vás napadne o jazyce a kultuře.

7. Jak je to ve srovnání s jinými alternativami?

ChatGPT má významné výhody oproti tradičním aplikacím pro výuku jazyků. Zatímco tradiční aplikace pro výuku jazyků spoléhají na předem naprogramované odpovědi, ChatGPT Plus může poskytnout více přizpůsobené a přizpůsobené prostředí. ChatGPT se tak může přizpůsobit vašim individuálním potřebám a podle toho nastavit tempo.

Získáte také podrobná vysvětlení, příklady a kulturní poznatky o jazyce a lidech, kteří jím mluví. Jazykové aplikace to do určité míry umí, ale ChatGPT Plus je všestrannější a flexibilnější.

ChatGPT Plus vám nemusí poskytovat možnosti mluvení nebo poslechu, které by vám pomohly s výslovností aplikace pro výuku jazyků máte, ale funguje jako váš učitel, který rozumí kontextu a vašemu pokroku. Tyto dvě položky vám pomohou urychlit vaši cestu za učením se nového jazyka – něco, co žádná jiná aplikace ve skutečnosti nedokáže.

ChatGPT je perfektní partner pro výuku nového jazyka

Problém s aplikacemi pro výuku jazyků je, že máte často pocit, že jste na všechno sami. To není něco, na co narazíte, když používáte ChatGPT. Vzhledem k tomu, že je to všechno o konverzaci a neustálém tam a zpět, máte pocit, že své problémy probíráte s partnerem. Pokud jste někdo, kdo upřednostňuje interaktivní zážitek při učení, GPT-4 stojí za to vyzkoušet.